Thursday marks five years since an animation studio in Kyoto City, western Japan, was set on fire, leaving 36 people dead and 32 others injured.
About 140 people, including bereaved family members and Kyoto Animation staffers and officials, gathered for a memorial service at the site.
The participants observed a minute of silence shortly after 10:30 a.m. to mark the time when the incident occurred.
A staffer then read out a condolence message in front of the altar. It said the sadness will remain in their hearts, and even if the wounds do not heal over time, the thoughts and hopes put into their work will continue into the future as long as they keep creating.
Kyoto Animation President Hatta Hideaki described his 36 late colleagues as creators who represented the company as well as Japan. He said the company will continue to produce animation works with the victims' aspirations in mind.
The altar was adorned with 36 sunflowers representing the victims.
In January, the Kyoto District Court handed down a death sentence to Aoba Shinji, who was charged with murder, arson and other crimes in this case. Aoba has appealed the ruling.
About 140 people, including bereaved family members and Kyoto Animation staffers and officials, gathered for a memorial service at the site.
The participants observed a minute of silence shortly after 10:30 a.m. to mark the time when the incident occurred.
A staffer then read out a condolence message in front of the altar. It said the sadness will remain in their hearts, and even if the wounds do not heal over time, the thoughts and hopes put into their work will continue into the future as long as they keep creating.
Kyoto Animation President Hatta Hideaki described his 36 late colleagues as creators who represented the company as well as Japan. He said the company will continue to produce animation works with the victims' aspirations in mind.
The altar was adorned with 36 sunflowers representing the victims.
In January, the Kyoto District Court handed down a death sentence to Aoba Shinji, who was charged with murder, arson and other crimes in this case. Aoba has appealed the ruling.
Similar Readings (5 items)
Monument unveiled in memory of Kyoto Animation arson victims
Man accused in Kyoto Animation arson case apologizes to bereaved families
Kyoto Animation president rejects defendant's plagiarism claim in arson case
Japan remembers lives lost on March 11, 2011
Japan marks 79 years since atomic bombing of Nagasaki
Summary
5-year anniversary of Kyoto Animation fire: Memorial service held, 36 sunflowers adorn the altar. A minute of silence observed at 10:36 AM. Condolence message emphasizes continued creation in memory of victims. President Hideaki describes late colleagues as representatives of company and Japan.
Statistics
193
Words1
Read CountDetails
ID: 08349b7b-b7fa-41c4-a8f4-fc3dd304e116
Category ID: nhk
URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240718_14/
Date: July 18, 2024
Created: 2024/07/18 19:00
Updated: 2025/12/08 12:08
Last Read: 2024/07/18 22:34