The Los Angeles Angels say two-way Japanese star Ohtani Shohei has been diagnosed with a torn ligament in his right elbow and will not pitch again this season.
The Major League club made the announcement after a doubleheader against the Cincinnati Reds on Wednesday.
Angels General Manager Perry Minasian said, "We did imaging between games and he does have a tear, and he won't pitch the rest of the year."
The right-hander was a starting pitcher in Game 1 of the doubleheader, but left the mound after just 1 1/3 innings. The club initially said he had right arm fatigue.
Ohtani had hit his MLB-leading 44th homer of the season in the first inning.
He also appeared in Game 2 as a designated hitter, batting second. He went one for five.
Ohtani has started 23 games as a pitcher this season, with 10 wins, five losses and a 3.14 earned-run average.
The 29-year-old has become the first-ever MLB player to get both double-digit wins and homers for two seasons in a row.
Ohtani has not cleared the number of innings pitched to qualify for pitching titles, but he has so far racked up 167 strikeouts in 132 innings, with an MLB-best .184 opponent batting average.
This is the second time that Ohtani has suffered a torn ligament in the right elbow, following one in 2018. He underwent Tommy John surgery in October that year and did not pitch in 2019. He fully made a comeback as a pitcher in 2021.
The Major League club made the announcement after a doubleheader against the Cincinnati Reds on Wednesday.
Angels General Manager Perry Minasian said, "We did imaging between games and he does have a tear, and he won't pitch the rest of the year."
The right-hander was a starting pitcher in Game 1 of the doubleheader, but left the mound after just 1 1/3 innings. The club initially said he had right arm fatigue.
Ohtani had hit his MLB-leading 44th homer of the season in the first inning.
He also appeared in Game 2 as a designated hitter, batting second. He went one for five.
Ohtani has started 23 games as a pitcher this season, with 10 wins, five losses and a 3.14 earned-run average.
The 29-year-old has become the first-ever MLB player to get both double-digit wins and homers for two seasons in a row.
Ohtani has not cleared the number of innings pitched to qualify for pitching titles, but he has so far racked up 167 strikeouts in 132 innings, with an MLB-best .184 opponent batting average.
This is the second time that Ohtani has suffered a torn ligament in the right elbow, following one in 2018. He underwent Tommy John surgery in October that year and did not pitch in 2019. He fully made a comeback as a pitcher in 2021.
Similar Readings (5 items)
Injury forces Shohei Ohtani to sit out remainder of the season
Injury forces Ohtani to sit out remainder of the season
Ohtani claims American League's home run crown
Ohtani helps end Angels' record losing streak
Ohtani appears before fans at ballpark for first time since surgery
Summary
Angels' star Shohei Ohtani diagnosed with a torn ligament in his right elbow, ending his pitching season. Ohtani, a two-way player with MLB-leading 44 home runs this season, initially left Game 1 of a doubleheader against the Reds due to arm fatigue. He underwent imaging which revealed the tear.
Statistics
250
Words1
Read CountDetails
ID: 19479b96-ae46-4bb4-9340-dfa7cffc398f
Category ID: nhk
URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20230824_44/
Date: Aug. 24, 2023
Created: 2023/08/25 07:27
Updated: 2025/12/09 00:39
Last Read: 2023/08/25 08:02