- The Nobel Peace Prize remains with the original recipient regardless of the medal's location.
- Venezuelan opposition leader Maria Corina Machado gifted her Nobel Peace Prize medal to US President Donald Trump.
- The Nobel Committee clarified that the medal is a symbolic representation and cannot be transferred or shared.
A: Hey Hana-chan! Did you see the news about the Nobel Peace Prize?
B: No, Ken-san! What’s going on? Sounds serious!
A: It’s a bit funny actually! Maria Corina Machado, you know, she won the Peace Prize last year?
B: Vaguely… Venezuela, right?
A: Yeah! She met with Trump and… gave him her medal!
B: Seriously?! Why would she do that?!
A: I know! The Nobel Committee had to release a statement about it.
B: Oh, really? What did they say?
A: They said the medal is just a symbol. Like a reminder she won.
B: So, it's okay for her to give it away?
A: They said she *can* give it away, sell it, whatever she wants. But she can’t actually *give* the prize to someone else. It’s still hers.
B: So, Trump doesn’t *get* the Nobel Prize just because he has the medal?
A: Nope! The Committee was pretty clear about that. They don’t care what she does with the medal, honestly.
B: Wow. That’s… awkward.
A: Totally! Political stuff, huh?
- Venezuelan opposition leader Maria Corina Machado gifted her Nobel Peace Prize medal to US President Donald Trump.
- The Nobel Committee clarified that the medal is a symbolic representation and cannot be transferred or shared.
A: Hey Hana-chan! Did you see the news about the Nobel Peace Prize?
B: No, Ken-san! What’s going on? Sounds serious!
A: It’s a bit funny actually! Maria Corina Machado, you know, she won the Peace Prize last year?
B: Vaguely… Venezuela, right?
A: Yeah! She met with Trump and… gave him her medal!
B: Seriously?! Why would she do that?!
A: I know! The Nobel Committee had to release a statement about it.
B: Oh, really? What did they say?
A: They said the medal is just a symbol. Like a reminder she won.
B: So, it's okay for her to give it away?
A: They said she *can* give it away, sell it, whatever she wants. But she can’t actually *give* the prize to someone else. It’s still hers.
B: So, Trump doesn’t *get* the Nobel Prize just because he has the medal?
A: Nope! The Committee was pretty clear about that. They don’t care what she does with the medal, honestly.
B: Wow. That’s… awkward.
A: Totally! Political stuff, huh?
Similar Readings (5 items)
Nobel Institute: Nobel Prize may not be revoked, shared or transferred
Conversation: Nobel Peace Prize winner dedicates award to people of Venezuela, Trump
Conversation: Nobel Peace Prize winner dedicates award to people of Venezuela, Trump
Summary: Nobel Peace Prize winner dedicates award to people of Venezuela, Trump
Summary: Trump backs Venezuela's interim president to avoid chaos like Iraq
Summary
Machado gifted her Nobel Peace Prize medal to Trump, prompting clarification from the Nobel Committee. The medal is symbolic & can be given away, but the prize itself remains with the original recipient. Trump doesn't inherit the award. #NobelPeacePrize
Reading History
| Date | Name | Words | Time | WPM |
|---|---|---|---|---|
| 2026/01/17 20:30 | Anonymous | 224 | 84s | 160 |
Statistics
224
Words1
Read CountDetails
ID: 20f39b59-f154-4537-9a24-e7f876c82c1a
Category ID: listed_summary
URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20260117_08/#summary
Date: Jan. 17, 2026
Notes: NHK News Summary - 2026-01-17
Created: 2026/01/17 17:40
Updated: 2026/01/17 20:30
Last Read: 2026/01/17 20:30