A: Did you hear about the news? It’s about New Year’s cards!

B: No, what happened? I thought everyone still sent them!

A: Well, it's a trend called "nengajo-jimai." It means people are *stopping* sending them!

B: Really? Why would they do that?

A: Apparently, with Line and social media, sending digital messages feels "good enough" and preparing physical cards is too much work!

B: I can see that. But do people miss it?

A: Actually, yeah! A company surveyed people who quit, and a lot realized things felt a bit empty without them. Digital messages felt rushed and impersonal.

B: That makes sense. Like, a quick emoji isn’t the same as a handwritten card.

A: Exactly! People realized they’re losing touch with some friends and relatives because the cards were their only regular contact.

B: Wow. So, are they all going back to sending cards now?

A: Not everyone! But over half said they *want* to send them again, just to close friends and family. They want to make it more personal.

B: That's nice! Less stress, more meaning!

A: Yep! And nobody felt annoyed getting a card. They felt happy and remembered! It's a nice tradition, you know?

B: Definitely! It’s good to hear people are valuing those connections again.