Edit Reading

Back to List

Basic Information

Title

Please enter a title.

URL

Please enter a valid URL.

Date

カテゴリID

画像ファイル名

単語数（空欄の場合は本文から自動計算）空欄の場合は本文から自動計算されます。本文が空欄の場合は既存の値が保持されます。

統計情報

現在の単語数: 210語

読了回数: 0回

作成日: 2024/02/27 06:30

更新日: 2025/12/08 17:12

本文

The Tokyo District Court has fined the operator of major sushi chain Kappa Sushi 30 million yen, or about 200,000 dollars, for using data stolen from its rival Hamasushi.
                
Kappa Create and its former senior official, Otomo Hideaki, were accused of using data on how much Hamasushi was paying its suppliers. Kappa Create&#039;s former president, Tanabe Koki, had stolen the data from Hamasushi&#039;s parent company.
                
The defendants have claimed their innocence, saying the data were not business secrets and they had no intention of making gains illegally.
                
On Monday, the presiding judge at the court said the data were business secrets and the fruits of Hamasushi&#039;s negotiations with its business partners.
                
The judge pointed out that Otomo illegally used the data to study how to develop new products. He added that the defendants obstructed fair competition and have not compensated Hamasushi.
                
The judge also handed down to Otomo a 30-month prison sentence, suspended for four years.
                
Hamasushi&#039;s parent company, Zensho Holdings, described the ruling as very appropriate, and called on Kappa Create to take it sincerely.
                
Kappa Create issued a comment saying that it will analyze the ruling and consider its response.
                
A suspended prison sentence for Tanabe, who stole the data, has already been finalized after he plead guilty.

メモ

メモ・感想

キャンセル

Edit Reading

Basic Information

統計情報

本文

メモ

Send Report