Okay, here's a summary of the article, presented as a friendly chat between two friends in Japan, following your instructions.

---

**(Scene: Two friends, Hana (Japanese) and Liam (American), are chatting over coffee in a Tokyo cafe. It's December 15th, 2025.)**

**Hana:** ☕ Liam! Did you hear anything about what happened in Australia? It's so awful!

**Liam:** No, Hana! What's going on? Something bad?

**Hana:** Yeah. There was a terrible shooting in Sydney. At Bondi Beach.

**Liam:** Bondi Beach? Wow! That's a famous place! What happened there?

**Hana:** A shooting. During a Jewish celebration – it was Hanukkah. They're saying 12 people died. And 29 were hurt. 🥺

**Liam:** Seriously? That’s terrible! Was it a single shooter?

**Hana:** It looks like two men opened fire from a bridge. The police think it was a terrorist attack. They even found bombs in a car nearby.

**Liam:** Bombs?! That's just…horrible. The article said one of the attackers was known to the authorities?

**Hana:** That’s right. Apparently, the intelligence people knew about him. Bondi Beach is near a Jewish community, so it seems very targeted.

**Liam:** So sad. The Prime Minister, Anthony Albanese, called it a "devastating terrorist incident." I saw that online.

**Hana:** He did. And it’s even worse because it happened on the first day of Hanukkah! It’s meant to be a happy time.

**Liam:** I read that one of the people who died was from Israel.

**Hana:** Yes. The Israeli Foreign Minister is really upset. He even posted online about it. He’s saying there's been a lot of anti-Semitism in Australia recently. He’s also blaming the government for not acting on warnings.

**Liam:** That’s a really serious accusation. It's awful to think about something like that happening anywhere, especially somewhere like Australia. Sending my condolences to everyone affected. 🙏



---

Hopefully, this is the kind of friendly, conversational summary you were looking for! Let me know if you’d like me to tweak it in any way.