A: Hey, have you heard anything interesting lately?
B: Not really, what's up?
A: So, there's this news about Tokyo, did you know they want to change some rules for go-kart rentals in Shibuya Ward?
B: No way! Why's that?
A: Well, it seems like tourists have been causing some issues with their driving manners and noise.
B: Oh, those crazy drivers! But why did they wait so long to do something about it?
A: I guess they want to make sure residents are safe and secure. The new rules will require businesses to give notice before opening up shop, hold meetings for residents, and respond to questions.
B: That sounds reasonable. But what about penalties for breaking the rules?
A: There won't be any set penalties, but I guess they hope that by being more transparent and accountable, companies will follow the new rules on their own.
B: That's a bit tricky, but let's see how it goes. They plan to submit these changes in June and hopefully have them in place by July.
A: Exactly! It'll be interesting to see if it helps solve the problems with those go-kart drivers.
----------------
Tokyo's Shibuya Ward is planning to tighten rules for businesses that rent go-karts to tourists who want a driver's view of the sights of the Japanese capital.
The small, open vehicles are popular with inbound tourists. But there have been complaints about poor driving manners and loud noise.
The ward says it has decided to revise the related ordinance to ensure the safety and security of its residents.
The revised draft calls for firms planning to open go-kart rental offices to notify the ward at least 30 days in advance, and to provide details of their operations such as business hours.
It also requires the firms to hold meetings for residents to explain their operations, and to respond sincerely to inquiries.
Shibuya Ward says it will not set penalties for violating the ordinance.
The ward says it plans to submit revisions of the ordinance to its assembly in June and hopes it will take effect in July.
B: Not really, what's up?
A: So, there's this news about Tokyo, did you know they want to change some rules for go-kart rentals in Shibuya Ward?
B: No way! Why's that?
A: Well, it seems like tourists have been causing some issues with their driving manners and noise.
B: Oh, those crazy drivers! But why did they wait so long to do something about it?
A: I guess they want to make sure residents are safe and secure. The new rules will require businesses to give notice before opening up shop, hold meetings for residents, and respond to questions.
B: That sounds reasonable. But what about penalties for breaking the rules?
A: There won't be any set penalties, but I guess they hope that by being more transparent and accountable, companies will follow the new rules on their own.
B: That's a bit tricky, but let's see how it goes. They plan to submit these changes in June and hopefully have them in place by July.
A: Exactly! It'll be interesting to see if it helps solve the problems with those go-kart drivers.
----------------
Tokyo's Shibuya Ward is planning to tighten rules for businesses that rent go-karts to tourists who want a driver's view of the sights of the Japanese capital.
The small, open vehicles are popular with inbound tourists. But there have been complaints about poor driving manners and loud noise.
The ward says it has decided to revise the related ordinance to ensure the safety and security of its residents.
The revised draft calls for firms planning to open go-kart rental offices to notify the ward at least 30 days in advance, and to provide details of their operations such as business hours.
It also requires the firms to hold meetings for residents to explain their operations, and to respond sincerely to inquiries.
Shibuya Ward says it will not set penalties for violating the ordinance.
The ward says it plans to submit revisions of the ordinance to its assembly in June and hopes it will take effect in July.
Similar Readings (5 items)
Papers sent to prosecutors on go-kart rental operator in Tokyo
Shibuya asks people not to come for Halloween to prevent accidents
Tokyo's Shibuya on high alert for return of Halloween crowds
Summary: Tokyo's Shibuya to make multilingual appeals for good behavior at Halloween
Tokyo's Shibuya and Shinjuku stepping up patrols on Halloween night
Summary
Tokyo's Shibuya Ward is revising go-kart rental rules due to tourist misconduct, focusing on poor driving manners and noise. The changes aim to ensure resident safety and security, necessitating businesses to give advance notice before opening shop, hold meetings with residents, and disclose
Statistics
350
Words1
Read CountDetails
ID: c68d572c-c276-4d6a-b61a-97e68a2e8e2d
Category ID: nhk
URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20250529_19/
Date: May 29, 2025
Created: 2025/05/30 07:11
Updated: 2025/12/08 03:53
Last Read: 2025/05/30 07:49