The Tokyo High Court has upheld a lower court ruling ordering the state to hand over the remains of the late Aum Shinrikyo cult leader Asahara Shoko to his second daughter.
Asahara, whose real name was Matsumoto Chizuo, was executed in 2018 for masterminding a series of crimes, including the deadly 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway system.
In 2021, the Supreme Court finalized the ruling that Matsumoto's second daughter should take physical possession of his ashes and hair.
But the state refused to agree to the handover, saying the cult leader's remains could become an object of worship by followers of the successor group of Aum Shinrikyo, Aleph, and others.
The second daughter took the case to court to seek ownership.
In March, 2024, the Tokyo District Court ordered that the remains be handed over to the second daughter.
The state appealed the decision.
In the ruling on Thursday, the presiding judge at the Tokyo High Court, Kanokogi Yasushi, pointed out that if the remains and hair were to pass into the hands of others, they could be used as a source of strong influence and a means to recruit new followers. He said that this could pose a serious threat to public safety and social order.
But Kanokogi said that the second daughter wants to take possession of the remains to mourn her father's death, that she plans to keep them at home and that she has vowed to never hand them over to Aleph or any other group. He added that even if the special circumstances regarding the remains are taken into consideration, her request for the handover cannot be said to be an abuse of rights.
The government says it understands its arguments were not accepted, and that it will thoroughly examine the details of the ruling and respond appropriately.
(社ä¼é¨å稿ãåç §
2024/3/13 æ¾æ¬å æ»ååéºéª¨å½ã«å¼ã渡ãå½ãã 2021/7/5 麻åå æ»ååã®éºéª¨ã次女å¼å確å®)
Quiz 1:
What was Asahara Shoko's real name?
A. Aleph
B. Matsumoto Chizuo
C. Kanokogi Yasushi
D. Tokyo High Court
Quiz 2:
Why did the state initially refuse to hand over Asahara Shoko’s remains?
A. They believed the daughter intended to publicly display them.
B. They were awaiting a decision from the Supreme Court.
C. They feared the remains could be used to recruit followers and threaten public safety.
D. They believed the daughter did not have the financial resources to care for the remains.
Quiz 3:
According to Presiding Judge Kanokogi Yasushi, what is a potential danger regarding Asahara’s remains?
A. They could be used to exert strong influence and recruit new followers.
B. They are too valuable and should remain in state custody.
C. They could be stolen and sold on the black market.
D. They are contaminated and pose a health risk.
[Answer block]
Answers:
Quiz 1: B
Quiz 2: C
Quiz 3: A
Asahara, whose real name was Matsumoto Chizuo, was executed in 2018 for masterminding a series of crimes, including the deadly 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway system.
In 2021, the Supreme Court finalized the ruling that Matsumoto's second daughter should take physical possession of his ashes and hair.
But the state refused to agree to the handover, saying the cult leader's remains could become an object of worship by followers of the successor group of Aum Shinrikyo, Aleph, and others.
The second daughter took the case to court to seek ownership.
In March, 2024, the Tokyo District Court ordered that the remains be handed over to the second daughter.
The state appealed the decision.
In the ruling on Thursday, the presiding judge at the Tokyo High Court, Kanokogi Yasushi, pointed out that if the remains and hair were to pass into the hands of others, they could be used as a source of strong influence and a means to recruit new followers. He said that this could pose a serious threat to public safety and social order.
But Kanokogi said that the second daughter wants to take possession of the remains to mourn her father's death, that she plans to keep them at home and that she has vowed to never hand them over to Aleph or any other group. He added that even if the special circumstances regarding the remains are taken into consideration, her request for the handover cannot be said to be an abuse of rights.
The government says it understands its arguments were not accepted, and that it will thoroughly examine the details of the ruling and respond appropriately.
(社ä¼é¨å稿ãåç §
2024/3/13 æ¾æ¬å æ»ååéºéª¨å½ã«å¼ã渡ãå½ãã 2021/7/5 麻åå æ»ååã®éºéª¨ã次女å¼å確å®)
Quiz 1:
What was Asahara Shoko's real name?
A. Aleph
B. Matsumoto Chizuo
C. Kanokogi Yasushi
D. Tokyo High Court
Quiz 2:
Why did the state initially refuse to hand over Asahara Shoko’s remains?
A. They believed the daughter intended to publicly display them.
B. They were awaiting a decision from the Supreme Court.
C. They feared the remains could be used to recruit followers and threaten public safety.
D. They believed the daughter did not have the financial resources to care for the remains.
Quiz 3:
According to Presiding Judge Kanokogi Yasushi, what is a potential danger regarding Asahara’s remains?
A. They could be used to exert strong influence and recruit new followers.
B. They are too valuable and should remain in state custody.
C. They could be stolen and sold on the black market.
D. They are contaminated and pose a health risk.
[Answer block]
Answers:
Quiz 1: B
Quiz 2: C
Quiz 3: A
Similar Readings (5 items)
Tokyo court orders handover of ex-Aum cult leader remains to second daughter
Thursday marks 30 years since deadly sarin attack on Tokyo subway
Relatives of victims of Aum Shinrikyo demand successor group pay compensation
Conversation: Tokyo court orders former Unification Church to pay damages over large donations
Lawyers seek court order to disband former Unification Church
Summary
Tokyo High Court upheld a ruling ordering the state to hand over Aum Shinrikyo cult leader Asahara Shoko’s remains to his daughter. Concerns about potential misuse for worship were raised, but the daughter’s vow to keep them privately was considered. #AumShinrikyo #Asahara
Reading History
No reading records yet.
Statistics
471
Words0
Read CountDetails
ID: d096c576-b245-4e09-b9ba-2688aa112f01
Category ID: nhk
URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20260205_18/
Date: Feb. 5, 2026
Notes: NHK News with Quiz - 2026-02-05
Created: 2026/02/05 23:40
Updated: 2026/02/05 23:42