E-Tools

Conversation: Japanese slugger Murakami signs contract with White Sox NHK

A: Hey, did you see the news about Murakami?
B: No! What’s going on?

A: He's going to play for the Chicago White Sox!
B: Seriously? Wow! That’s huge!

A: Yeah! It's a two-year deal, like 34 million dollars!
B: Amazing! I heard he was talking to a few teams.

A: He was! The Swallows posted him, so he was free to go.
B: So, he's officially leaving Japan then?

A: Yep! He’s 25, remember? Drafted straight out of high school.
B: I know! He was so young when he joined the Swallows!

A: He broke Sadaharu Oh’s home run record, remember? 56 homers!
B: Unbelievable! The youngest triple crown winner too!

A: He had that injury this year, bummer. But he still hit 22 homers in just 56 games after that.
B: That’s still so impressive! The White Sox really needed a strong hitter.

A: They did! They didn't have a great season, you know? Last place.
B: Oh yeah, I saw that. So, he's really excited, right?

A: Totally! He posted something on social media. Says it’s a dream come true!
B: That’s awesome! Good luck to him!
Summary
Murakami, a star Japanese baseball player, is joining the Chicago White Sox! The 25-year-old signed a $34M two-year deal after being posted. A record-breaker & former triple crown winner, he’s excited for his MLB debut. #baseball #WhiteSox
Reading History
Date Name Words Time WPM
2025/12/22 19:39 Anonymous 190 79s 144
Statistics

190

Words

1

Read Count
Details

ID: da0897fa-03ae-4c47-a518-05e5308b8251

Category ID: conversation_summary

URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20251222_07/#conversation

Date: Dec. 22, 2025

Notes: 2025-12-22

Created: 2025/12/22 14:40

Updated: 2025/12/22 19:39

Last Read: 2025/12/22 19:39

Actions