Edit Reading

Back to List

Basic Information

Title

Please enter a title.

URL

Please enter a valid URL.

Date

カテゴリID

画像ファイル名

単語数（空欄の場合は本文から自動計算）空欄の場合は本文から自動計算されます。本文が空欄の場合は既存の値が保持されます。

統計情報

現在の単語数: 205語

読了回数: 0回

作成日: 2026/01/25 03:40

更新日: 2026/01/25 07:13

本文

- Aiyu Brewery in Ibaraki Prefecture is currently using the traditional "kan-jikomi" method to produce sake.
- The brewery's process involves cooling rice, adding koji mold, and carefully stirring it in a tank.
- Aiyu Brewery aims to create delicately flavored sake and hopes to remain the region's only brewery despite economic challenges.

A: Hey! Did you hear about a sake brewery in Ibaraki?
B: No way! What's going on?

A: They're really busy making sake right now. It’s winter!
B: Seriously? Why winter?

A: Apparently, the cold helps the sake taste really good. It's a special method they use.
B: Oh, that’s interesting! A special method?

A: Yeah, it's called "kan-jikomi." They're doing all sorts of things to the rice. Cooling it, spraying it with something…
B: Sounds complicated! Who’s doing all that?

A: Master brewers! They're working hard.
B: Cool! So when will the sake be ready?

A: They say about a month! Then they’ll send it out.
B: Awesome! I hope I can try some!

A: Me too! The president, Rikako Kanehira, wants it to taste really delicate.
B: That sounds delicious.

A: She also wants the brewery to stay open, even with rising prices.
B: That’s important. Let's hope they can!

メモ

メモ・感想

キャンセル

Edit Reading

Basic Information

統計情報

本文

メモ

Send Report